Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

teotlac + 

Paleografía: Ye teotlac
Grafía normalizada: teotlac +
Traducción uno: De dia. Tlacâ se dice: desde por la mañana hasta el medio dia; pero despues de medio dia, se debe decir: Ye teotlac. ya es tarde. Tlacâ significa tambien ser tarde
Traducción dos: de dia. tlaca se dice: desde por la mañana hasta el medio dia; pero despues de medio dia, se debe decir: ye teotlac. ya es tarde. tlaca significa tambien ser tarde
Diccionario: Bnf_362bis
Contexto:Tlacâ tihuallaz, amo yehualtica. Vendraz de dia, no de noche. (sale de tlacatli, el dia).. Ye tlaca, xicihui. Ya es tarde, date prisa. Ye tlacâ, ye tlatlachipahua. ya es tarde, q[ue] amanece yá.
Fuente: 17?? Bnf_362bis
Folio: 041v
Notas: Esp: â-- +++3